Πρώτη φορά στον ναό

Μπορείτε να έρθετε σε ακολουθία ακόμη κι αν δεν έχετε βαπτιστεί ή δεν γνωρίζετε πώς γίνονται όλα.

Πότε και πού να έρθετε

Esplanade 38, 85049 Ingolstadt. Η είσοδος είναι από την πλευρά του Finanzamt. Δείτε την ώρα κάθε ακολουθίας στο πρόγραμμα· οι ακολουθίες στα γερμανικά σημειώνονται χωριστά.

Δείτε το πρόγραμμα

Γλώσσα, διάρκεια και ώρα προσέλευσης

Γλώσσα των ακολουθιών
Η αγρυπνία τελείται κυρίως στα εκκλησιαστικά σλαβονικά. Πρόκειται για παραδοσιακή λειτουργική γλώσσα, όχι για σύγχρονα ρωσικά ή ουκρανικά. Στη Λειτουργία περίπου το 15–20% είναι στα γερμανικά. Οι Λειτουργίες που τελούνται εξ ολοκλήρου στα γερμανικά σημειώνονται χωριστά στο πρόγραμμα.
Διάρκεια
Η βραδινή αγρυπνία και η Θεία Λειτουργία διαρκούν περίπου δύο ώρες η καθεμία.
Πότε να έρθω;
Παρακαλούμε ελάτε λίγο νωρίτερα, πριν αρχίσει η ακολουθία. Έτσι θα έχετε χρόνο να βρείτε θέση, να προσευχηθείτε ήρεμα και, αν θέλετε, να ανάψετε κερί και να προσκυνήσετε τις εικόνες.
Μπορώ να έρθω με μικρό παιδί;

Ναι. Μπορείτε να έρχεστε στον ναό με παιδιά κάθε ηλικίας. Αν το παιδί χρειάζεται διάλειμμα, μπορείτε να βγείτε για λίγο και να επιστρέψετε.

Είναι ανοιχτός ο ναός εκτός ακολουθιών;

Δεν υπάρχει σταθερό ωράριο επισκέψεων εκτός ακολουθιών. Μερικές φορές ο ναός ανοίγει για καθαριότητα ή ενοριακές εκδηλώσεις. Αν υπάρχει ιδιαίτερη ανάγκη να έρθετε άλλη ώρα, συνεννοηθείτε προηγουμένως με τον ιερέα.

Τι να κάνετε όταν μπείτε

  1. Μπείτε ήρεμαΒάλτε το τηλέφωνο στο αθόρυβο. Αν η ακολουθία έχει ήδη αρχίσει, σταθείτε διακριτικά σε μια ελεύθερη θέση.
  2. Παρατηρήστε και ακούστεΔεν είναι απαραίτητο να γνωρίζετε αμέσως τις προσευχές, να κάνετε τον σταυρό σας ή να επαναλαμβάνετε κάθε κίνηση των άλλων.
  3. Ρωτήστε αν νιώθετε αμηχανίαΜετά την ακολουθία πλησιάστε τον ιερέα και πείτε ότι έρχεστε πρώτη φορά. Θα σας βοηθήσει σε θέματα πίστης και εκκλησιαστικής ζωής.

Μπορώ απλώς να παρακολουθήσω;

Ναι. Βαπτισμένοι και αβάπτιστοι μπορούν να έρθουν, να παρακολουθήσουν και να προσευχηθούν. Ωστόσο, η παρουσία στην ακολουθία δεν είναι το ίδιο με τη συμμετοχή στα Μυστήρια. Στη Θεία Κοινωνία, στην Εξομολόγηση, στο Ευχέλαιο και στα άλλα Μυστήρια της εκκλησιαστικής ζωής προσέρχονται ορθόδοξοι χριστιανοί μετά την κατάλληλη προετοιμασία. Αν δεν έχετε βαπτιστεί ή δεν ανήκετε στην Ορθόδοξη Εκκλησία, δεν μπορείτε ακόμη να συμμετέχετε σε αυτά τα Μυστήρια. Συζητήστε την πορεία σας με τον ιερέα.

Πώς να προετοιμαστείτε για τη Θεία Κοινωνία · Περισσότερα για τα Μυστήρια της Ορθόδοξης Εκκλησίας.

Αν δεν έχετε βαπτιστεί και επιθυμείτε να βαπτιστείτε, αρχίστε από τις πληροφορίες προετοιμασίας.

Πρέπει να στέκομαι όρθιος σε όλη την ακολουθία;

Στον ορθόδοξο ναό συνήθως προσευχόμαστε όρθιοι. Αν δυσκολεύεστε, μπορείτε να καθίσετε. Με τα παιδιά μπορείτε να βγείτε για λίγο και να επιστρέψετε. Προσπαθήστε να μην αποσπάτε την προσοχή όσων προσεύχονται.

Πώς να ντυθώ;

Επιλέξτε καθαρή, σεμνή ενδυμασία κατάλληλη για τον ναό. Μην αναβάλλετε την πρώτη επίσκεψη επειδή δεν γνωρίζετε όλα τα τοπικά έθιμα: μετά την ακολουθία μπορείτε να ρωτήσετε ήρεμα τον ιερέα.

Γιατί υπάρχουν κεριά και εικόνες;

Προμηθευόμενοι ένα κερί στον ναό, προσφέρετε πρωτίστως δωρεά για τη συντήρηση και τη ζωή του ναού. Το αναμμένο κερί εκφράζει επίσης την προσευχή και την προσφορά μας στον Θεό. Δεν είναι υποχρεωτικό να ανάψετε κερί. Μπροστά στις εικόνες προσευχόμαστε στον Θεό και επικαλούμαστε τους αγίους. Οι εικόνες και τα κεριά δεν λειτουργούν ως φυλαχτά.

Αν θέλετε να κατανοήσετε τα εκκλησιαστικά έθιμα ή να μάθετε πώς να προσεύχεστε μπροστά στις εικόνες, ρωτήστε τον ιερέα μετά την ακολουθία.

Πληρώνεται η είσοδος;

Όχι. Η είσοδος στον ναό και η συμμετοχή στην ακολουθία είναι δωρεάν. Οι προαιρετικές δωρεές βοηθούν στη συντήρηση του ναού.

Πότε μπορώ να εξομολογηθώ;

Η Εξομολόγηση γίνεται τα Σάββατα και τις παραμονές εορτών, πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την αγρυπνία. Πριν από τη Λειτουργία ο χρόνος είναι περιορισμένος, γι’ αυτό προτιμήστε το βράδυ. Δείτε την ακριβή ώρα στο πρόγραμμα.

Θέλετε να εξομολογηθείτε πρώτη φορά ή έχετε πολύ καιρό να εξομολογηθείτε; Διαβάστε το σύντομο βοήθημα προετοιμασίας για την Εξομολόγηση.

Έχετε ακόμη κάποια ερώτηση πριν από την πρώτη επίσκεψη;

Επικοινωνήστε με τον ιερέα · Για τη ζωή στην Εκκλησία